¡Este blog también está en español!

Englsih Spanish Blog

Anuncio emocionante!  ¡Este blog ahora está disponible en español!  ¡Nuestro amigo, José Rivera, gentilmente ha tomado el trabajo de traducir este blog al español!  Es un gran compañero de los videos en español que se están produciendo para LoveIsrael.org.

Simplemente vé a la página de inicio de LoveIsrael.org y luego vé al menú desplegable para blog.  ¡Allí puedes elegir la versión en inglés o español!

Toda la Expansión en el idioma Español de LoveIsrael.org es realizada por voluntarios.  Somos afortunados de tener un pequeño grupo que cree en este proyecto y tiene un corazón para el mundo de habla hispana.

Cuéntales a tus amigos sobre este blog en español y nuestra nueva expansión en la comunidad de habla hispana.  ¡Queremos incluirlos en este trabajo!

Por favor, síguenos y dale like a nuestra página:

¡Shabbát Shalom! ¡Shabbát HaGadol!

 

Aquí abajo encontraras un breve Baby Lambcomentario de Baruch sobre la Parashá de esta semana, Parashat Tzav.  Es Shabbát HaGadol (Gran Sábado).

El Shabbát anterior a la Pascua se conoce como el Gran Shabbát. Esto se debe a que, en Egipto, este fue el día en que la gente llevó sus corderos de Pascua a sus hogares de acuerdo con Éxodo 12:3. Si el año judío no es un año bisiesto, es decir, si no hay Adar Beit (el mes extra que se suma a ciertos años para que la Pascua siempre tenga lugar en la primavera) Parashat Tzav siempre coincide con Shabbát HaGadol. ¿Por qué sería esto? La respuesta a esta pregunta aparece al final de la porción de la Torá para esta semana.

Comenzando con el capítulo ocho de Levítico, se encuentra material sobre la consagración de los sacerdotes (Kohanim). Esta consagración era para inaugurar el trabajo de los Kohanim en la Casa de Dios. ¿Cuál era su trabajo principal?

“De la manera que hoy se ha hecho, mandó hacer Jehová para expiaros.” Lev. 8:34

El trabajo principal de los sacerdotes era hacer expiación por los Hijos de Israel. Este hecho es muy importante y fundamental para uno en su preparación espiritual para la Pascua. ¿Cuál es el beneficio de la expiación? Si el sacerdote realizaba el trabajo correctamente, no solo se realizaba la expiación, sino que tampoco morirían. Este hecho está incluido en el texto para enseñar al lector de la Torá, que, sin expiación, las personas de Dios carecen de los medios para el perdón.

 Esta misma verdad se enseña con respecto a la resurrección, como dice Pablo, si el Mesías no resucitó de los muertos, entonces nuestra proclamación y nuestra fe son en vano (véase 1 Corintios 15:14). No solo eso, Pablo continúa y dice: 

“Y si el Mesía) no resucitó, vuestra fe es vana; aun estáis en vuestros pecados.” I Cor. 15:17

 De la misma manera que los Hijos de Israel celebraron la Pascua con gran alegría, nosotros también, creyentes en el Mesías Yeshua, necesitamos entender y expresar una gran alegría por nuestra redención, especialmente durante la temporada de la Pascua (que incluye los siete días de panes sin levadura y el Domingo de Resurrección, que la Torá llama Resheet o primeros frutos).

Por favor, síguenos y dale like a nuestra página:

En Casa

Flores Amarillas¡Dejamos la nieve en Rumania y llegamos a esto!

Por lo tanto, ¡ayer en Rumania estaba la temperatura en aproximadamente 32 grados Fahrenheit y hoy en Israel estuvo en los 80!  Fue un día muy lindo para caminar.  El horario de verano comienza esta noche a las 2:00 a.m., así que siento que la primavera ya está realmente aquí.

Esta noche se transmite en Israel nuestro programa de televisión en hebreo.  Baruch está enseñando sobre el libro de Hebreos.  Por favor oren para que continuemos recibiendo el favor del gobierno israelí.

Hoy finalicé el menú para nuestro Seder de Pesaj.  Tendremos pescado gefilte, sopa de bolas de matzo, knishes rellenos de carne, tzimmus, latkes y schnitzels.  Por supuesto, tenemos los elementos para el plato del séder, incluyendo el jarosét.  Ya hice la lista de compras para todos los ingredientes necesarios y también de algunos de los postres de Pesaj prefabricados, como galletas y brownies.

¿Tienes un plato especial que preparas para tu seder de Pesaj?

Por favor, síguenos y dale like a nuestra página:

Nuevo artículo de Pascua

lamb on table

Fuente: HaAretz.com 

Baruch ha escrito un nuevo artículo para Pesaj 5778.  Aquí está el enlace para leerlo (NOTA: el artículo es en inglés): 

http://www.loveisrael.org/articles/2018/3/20/passover-5778 

Esperamos que sea una adición significativa a sus estudios sobre Pesaj. 

Hoy partimos de Rumania y nos dirigimos a casa.  La conferencia de tres días que Baruch enseñó fue exitosa.  Estamos mirando hacia adelante y al estudio este fin de semana en nuestro centro de estudios y también nuestro transmisión en vivo “Live from Jerusalem (En Vivo desde Jerusalén)”.  Durante la transmisión en vivo esta semana, estudiaremos el capítulo 10 de Eclesiastés.  ¡Espero que te unas a nosotros!

Por favor, síguenos y dale like a nuestra página:

Día de Grabación y Pensando en Pesaj

view this morning in Cluj, Romania

Hermosa vista esta mañana en Cluj, Rumania

Mientras escribo, Baruch está grabando programas de televisión sobre el libro de Hebreos y estoy sentada en la sala de sonido. Acabo de revisar mi calendario para verificar las próximas citas y las llamadas de Skype para tener una mejor idea de cuándo programar las futuras sesiones de grabación.

Guau, ¡Pesaj se está acercando a nosotros!  El año pasado y en 2016, publiqué mucha información sobre mi proceso de planificación para las fiestas, incluyendo toda la comida. Hago lo mismo todos los años y, por lo general, Baruch y nuestro hijo hacen una gran compra de comestibles. Cuando lleguemos a casa de este viaje, tendremos que obtener los alimentos preenvasados, como pasteles, galletas, etc., ya que tienden a agotarse.

Aquí hay un enlace a un par de recetas de Pesaj que compartí en este blog hace un par de años. Los hago todos los años.

https://loveisraelconnection.wordpress.com/2016/04/10/the-promised-recipes/

Y otro enlace sobre la cocina de Pesaj:

https://loveisraelconnection.wordpress.com/2016/04/06/the-pesach-kitchen/

El otro aspecto importante es la limpieza. Aquí hay un enlace a mi publicación sobre cómo limpio para Pesaj.

https://loveisraelconnection.wordpress.com/2017/03/24/oy-pesach-cleaning-time/

Espero que sus preparaciónes de Pascua estén yendo bien. No nos olvidemos también del aspecto espiritual de la limpieza y cómo debemos pedirle a Dios que nos revele la “levadura (jametz)” en nuestras vidas y que nos limpiemos de ellas.

Por favor, síguenos y dale like a nuestra página: